LA NAVIDAD DE LA PASTORA de Amado Nervo

Entre los cuentos de Amado Nervo, autor mexicano del que ya habíamos hablado en otra ocasión, hay por lo menos dos navideños: "El ángel caído" y "La Navidad de la pastora". Este último se puede leer aquí:

CUENTO DE NOCHE BUENA de Rubén Darío

El poeta nicaragüense Rubén Darío (1867-1916 ) también escribió un cuento de Nochebuena. Helo aquí:

EL ESTABLO DE LA NOCHEBUENA

Aunque hay bastantes textos que llevan en su título la palabra Navidad, no es raro encontrar en nuestra literatura muchos que incluyen otras como Nochebuena, Belén, Nacimiento, Estrella de Belén, Misa de gallo, etc. Ah, y obviamente, Reyes Magos, si al hablar de relatos cuyo tema sean las fiestas de fin de año, incluimos la celebración de Reyes.

Ya saben que una de las tradiciones navideñas es colocar "belenes", también llamados "nacimientos" o "pesebres", en las casas y en los lugares públicos. Costumbre bastante pintoresca relacionada con la historia del nacimiento de Jesús, que se dice que ocurrió en el pesebre de un establo. Respecto a ello escribió Giovanni Papini lo siguiente:

«Jesús nació en un establo.

Un establo, un verdadero establo, no es el alegre pórtico ligero que los pintores cristianos han edificado al Hijo de David, como avergonzados de que su Dios naciese en la miseria y en la suciedad, y no es tampoco el pesebre de yeso, que la fantasía confitera de los figuristas ha imaginado en los tiempos modernos: el pesebre pulido y delicado, gracioso de color con la artesa linda y delicada; el burrito extático y el compungido buey, y los Ángeles sobre el techo con el festón ondulante, y los muñequitos de los Reyes y de los pastores con capuchas, de rodillas a los dos lados de la escena. Este puede ser el sueño de los novicios, el lujo de los curas, el juguete de los niños, la "posada vaticinada" de Alejandro Manzoni; pero no es en verdad, el establo donde nació Jesús.

Un establo, un establo verdadero, es la casa de las bestias, la prisión de las bestias que trabajan para el hombre. El antiguo, el pobre establo de los países antiguos, de los países pobres, del país de Jesús, no es el alojamiento con pilastras y capiteles, ni la cuadra higiénica de los ricos de ahora, ni es la choza bonita de los altares de Navidad.»

A pesar de los reproches del escritor italiano, les traigo hoy un poema de Gabriela Mistral, tomado de sus Lecturas para mujeres.

Y ya que estamos con los belenes, añado también un vídeo de la televisión española. Es muy cortito, no les quitará mucho tiempo verlo 😉

Ruta de belenes en Villaviciosa

NAVIDAD DE LOBOS de Emilia Pardo Bazán

La propuesta de hoy, como continuación de las lecturas de fin de año, es "Navidad de lobos" de Emilia Pardo Bazán. No es el único cuento de tema navideño que la autora escribió, pero lo he escogido porque me parece que les podría resultar interesante, ya que está ambientado en Rusia.

Hay que decir que Emilia Pardo Bazán nunca estuvo en este país, aunque sentía mucho interés por él, algo que evidencian sus palabras citadas en las Obras Completas: 

"¡Cuántas veces envidié la fortuna del discreto escocés Mackenzie Wallace, que ha escudriñado toda Rusia, corrido en trineo sobre los ríos helados, charlado con labriegos y popes, dormido bajo la tienda de las tribus nómadas, y compartido el refresco de leche de yegua fermentada, único primor de su hospitalidad patriarcal!” 

Y bien, les dejo aquí unas imágenes de la revista La Esfera, donde apareció publicado "Navidad de lobos" en 1918. Es posible consultar dicha revista, al igual que muchas otras de la época, en la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España.

Para leer el cuento cómodamente, con ortografía actualizada, podemos aprovechar la oportunidad que nos brinda la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, aquí debajo, pulsando el enlace:

Navidad de lobos de Emilia Pardo Bazán

LECTURAS DE FIN DE AÑO

¿Qué se puede hacer en vacaciones? Si no hay oportunidad de salir de viaje, además afuera hace frío y en casa no quieres obsesionarte con la limpieza, lo mejor para mí es leer; no importa cómo: acostada o sentada, en papel o en formato electrónico, tomando café o té, con música o sin ella... y, obviamente, a cualquier hora, que para eso estamos de vacaciones...

Como se acercan las fiestas de fin de año, uno se pregunta si hay muchas lecturas de autores hispanos relacionadas con dichas festividades; la verdad, no sabría decirles a ciencia cierta, supongo que bastantes. Mientras lo investigamos 😉 de alguna forma, aprovecho para compartirles aquí el inicio de un cuento de Ramón Gómez de la Serna titulado "Nochebuena del 2500".

¿Les intriga un poquito? Si es así y desean leerlo completo, pueden hacerlo en el sitio de la Revista de la Universidad de México. Les dejo el enlace: 

Nochebuena del 2500

YA ESTÁ PROGRAMADO EL TALLER DE ENERO 2020

Ya se encuentra ofertado el primer taller del año 2020 en la página del Instituto Cervantes de Moscú. Las sesiones serán del diecinueve de enero al veintidós de marzo y para consultar el precio y matricularse en línea, no tienen más que seguir el enlace (que vuelvo a repetir aquí).

Nota: la imagen ha sido tomada de la red, yo solo he añadido los letreritos ;)