Ya se encuentra ofertado en la página del Instituto Cervantes de Moscú el segundo taller de primavera. Allí mismo, siguiendo el enlace, pueden consultar el precio y matricularse en línea.
Empezará el día 19 de mayo, así que habrá una pausa de tres semanas (tiempo suficiente para celebrar todas las fiestas 😉).
Nota: la imagen ha sido tomada de la red, yo solo he añadido los letreritos ;)
En Moscú, cuando por fin deja de nevar, aunque haya sol, las calles se ven grises y algo sucias; hace falta una buena lluvia que las deje limpias y listas para vestirse de verde y de flores.
Ahora que estamos esperando esa lluvia y los tulipanes que nos alegran las fiestas de mayo, me he acordado de otro cuento: El vendedor de lluvias de Héctor Hidalgo (San Fernando, Chile, 1947).
Si buscan un poco en internet, se darán cuenta de que Héctor Hidalgo escribe para niños y jóvenes, pero yo creo que muchos de sus relatos los pueden disfrutar también los adultos y por supuesto, nuestros estudiantes de español 😉
Toda primavera trae un cucurucho de golondrinas y lo abre
para que suceda la magia de esa repoblación del cielo que proclama la
continuidad de la vida sobre la continuidad de la muerte.
Para que puedan entenderla mejor, les dejo dos imágenes que he encontrado en internet:
Y ya que estábamos con Amado Nervo, el día de hoy los invito a leer "El horóscopo", un cuento suyo perteneciente al volumen Cuentos misteriosos. No creo que les resulte muy difícil, ya que es bastante corto. En este texto el autor más bien parece reírse del deseo que tienen muchas personas de creer en lo misterioso.
Nota: El archivo compartido aquí arriba ha sido tomado del tomo 20 de las Obras Completas de Amado Nervo.
El nombre de Amado Nervo no les dice nada a los estudiantes rusos, mientras que para nosotros se asocia con poemas amorosos y cuentos fantásticos.
Uno de sus poemas más conocidos, incluso por aquellos que no saben quién lo escribió y que piensan que es una canción romántica, es EL DÍA QUE ME QUIERAS. Existe un tango que Carlos Gardel interpretó en la película del mismo nombre, pero que no conserva el poema tal cual, sino que lo recrea. En cambio, en el cine mexicano de la llamada época de oro podemos escuchar otra versión que sí lleva a la música fragmentos importantes del poema.
"El día que me quieras" forma parte del poemario EL ARQUERO DIVINO, escrito entre 1915 y 1918 y publicado póstumamente. Me gustaría que lo leyeran, por eso pongo a continuación el texto del poema. Lo he tomado del volumen Amado Nervo, Sus mejores poemas (págs. 232-233).
En una misma película del cine mexicano clásico podemos disfrutar de dos versiones interpretadas por Jorge Negrete (gran actor y cantante de aquella época). Les dejo aquí los dos vídeos para que elijan ;)
Para finalizar les comparto los enlaces a la biblioteca del autor en la Biblioteca Virtual Cervantes y a la página monográfica de Amado Nervo preparada por la UNAM. En ambos sitios pueden disfrutar de algunas de sus obras, tanto en verso como en prosa:
